-
1 быть уволенным из армии
1) General subject: to be dismissed from the army (from service), to be mustered out of the army2) Jargon: redeploy3) Makarov: be dismissed from service, be dismissed from the armyУниверсальный русско-английский словарь > быть уволенным из армии
-
2 быть демобилизованным из армии
1) General subject: to be dismissed from the army (from service)2) Makarov: be dismissed from service, be dismissed from the armyУниверсальный русско-английский словарь > быть демобилизованным из армии
-
3 быть уволенным
1. get the kickпотерять работу; быть уволенным — to get the hook
быть уволенным; получить отставку — to get the mitten
2. get the sackбыть уволенным с работы; быть выгнанным с работы — get the knock
3. get the walking-papers4. be off the pay-rollвременно уволил; временно уволенный — laid off
послал; посланный; уволил; уволенный — sent off
См. также в других словарях:
The Count of Monte Cristo — … Wikipedia
Military reforms resulting from the Yen Bai mutiny — For the mutiny, see Yen Bai mutiny. The failure of the Yen Bai mutiny by Vietnamese soldiers in the French colonial army on February 10, 1930 caused the French authorities to engage in a reform of military policies which were aimed at preventing… … Wikipedia
The Soldier's Art — is the eighth novel in Anthony Powell s twelve volume masterpiece A Dance to the Music of Time , and the second in the war trilogy. It was published in 1966, and touches on themes of separation and unanticipated loss. The language, always exact,… … Wikipedia
French Revolution from the abolition of feudalism to the Civil Constitution of the Clergy — The French Revolution was a period in the history of France covering the years 1789 to 1799, in which republicans overthrew the Bourbon monarchy and the Roman Catholic Church perforce underwent radical restructuring. This article covers the year… … Wikipedia
List of characters from The Sopranos in the Lupertazzi crime family — The following is a listing of fictional characters from the HBO series, The Sopranos, that are associated with the Lupertazzi crime family, a fictional criminal organization which, in the show, operates out of New York City. This page is a… … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Army of Northern Virginia — Flag of the Army of Northern Virginia during Lee s command Active October 22, 1861 Most units deactivated January April 1862, last units deactivated April 9, 1865 … Wikipedia
The Rebels (novel) — The Rebels is a historical novel written by John Jakes and originally published in 1975. It is book two in a series known as The Kent Family Chronicles or the American Bicentennial Series. The novel mixes fictional characters with actual… … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
drummed out of the army — Meaning Dismissed from army service. Origin Officers who were found guilty at British Army courts martial were seen off the premises to the sound of drums … Meaning and origin of phrases
THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich … Encyclopedia of Judaism